Workshops juni 2026

Hallo iedereen,

Mijn tafel ligt deze week weer vol 

met prachtig papier en nieuwe materialen!

En vandaag wil ik jullie drie gloednieuwe workshops voorstellen

 waar we samen aan de slag gaan met leuke technieken.

1. Envelop-mapje met Leporello

Onlangs liet ik tijdens een workshop waarin we een 3-luik maakten 

een leporello zien van 2020 (wat vliegt de tijd hè) 

en iedereen vroeg enthousiast 

wanneer ik deze nog eens wou geven. 

Bij deze dus 😉

In deze workshop bouwen we alles vanaf de basis op. 

Met karton, boekbinderslinnen en papier 

maken we een prachtig handgemaakt mapje 

met een leporello (harmonica-album) erin. 

Een prachtig cadeau 

of een blijvende herinnering voor jezelf.

Wanneer:

di 2 juni om 9.30u

wo 3 juni om 9.30u

do 4 juni om 9.30u 

vr 5 juni om 9.30u (volzet)

za 6 juni om 9.30u

Prijs: €27.00

2. Shadowbox Punch Board Part 2: Bepaal je eigen maten

Vond je de shadowbox workshop ook zo leuk? 

We maakten 4 vierkante shadow boxen 

waar we er 2 helemaal uitwerkten, 

maar natuurlijk kan je er nog meer mee maken!

In dit vervolg gaan we een stapje verder 

en maken we alvast een rechthoek 😁.

Maar je leert ook hoe je zelf de maten berekent 

(binnenin of aan de buitenkant) , 

zodat je voortaan voor elk project 

een perfect passende shadowbox kunt maken.

En natuurlijk gaan we ook nu weer 

een shadowbox volledig uitwerken.

Wanneer:

di 9 juni om 9.30u

wo 10 juni om 9.30u

do 11 juni om 9.30u

vr 12 juni om 9.30u

za 13 juni om 9.30u

prijs: €23 à €25

3. Kaarten maken: Stamperia 'All Around'

De nieuwe collectie van Stamperia is prachtig 

en nodigt uit om er mee aan de slag te gaan!

We duiken in de prachtige wereld van 'All Around'.

In het pakketje zit het Junk Journal boekje 

waarmee we een serie kaarten met verschillende technieken, 

papier, inkt, stencils, stempels, ... enz gaan maken

Wanneer:

di 16 juni om 9.30u

wo 17 juni om 9.30u

do 18 juni om 9.30u

vr 19 juni om 9.30u

za 20 juni om 9.30u

Prijs inclusief Junk Journal All Around: nog te bepalen *

* vermoedelijk ergens tussen de €38 en €45 

maar alles hangt af of en welk materiaal er nog bij komt 

zo wie zo heb je nog materiaal over 

om thuis verder mee aan de slag te gaan

Schrijf je snel in!

Er zijn per workshop maar een beperkt aantal plekken beschikbaar. 

Reageer per mail naar info@intwoefke.be 

of kom langs in de winkel.

Groetjes Inge

Workshops Planner / Journal 2026

Hallo iedereen,

Eindelijk is het zover en starten we 

met onze eerste pagina van de planner/journal workshop 

(of met een kaart voor wie geen planner/journal maakt)

We gaan aan slag met een MIXED MEDIA techniek.

Een aantal dames gaan volgende week 

tijdens de workshop bij Inge 

zelf hun planner/journal kaftje maken 

om de pagina’s in op te bergen.

Je mag natuurlijk ook een eigen planner gebruiken 

wanneer je die hebt of je kan 

een kant en klare bestellen in de winkel.

De bedoeling van deze reeks workshops 

is voornamelijk om jullie met verschillende technieken aan slag te laten gaan 

en ervoor te zorgen dat jullie beetje bij beetje zin en inzicht krijgen in de journaling.

Laat je vooral niet afschrikken, want het wordt leuk!

Er zijn altijd dames die zo’n planner/ journal niet zien zitten.

Dus gaan we de 1ste 2 lessen even kijken of het ook zo lukt:

Speciaal voor hen heb ik met dezelfde technieken 

een andere uitwerking (zoals een kaart/kaarten) voorzien.

Je krijgt hetzelfde materiaal, dezelfde les… 

maar de uitwerking gaat dan eerder uit naar wat beter bij jou past.

Merken we nadien toch dat het wat moeilijk is, 

dan gaan we dat misschien moeten aanpassen, 

maar dat zien we dan nog wel.

In de loop van 2026 gaan we zeker aan slag met 

Mixed Media, Gelliplate, Rijstpapier, Inkten, pasta’s en stencils, 

Magical/brusho poeders, washitape, gestanste plaatjes, 

emblishements en veel meer…. 

We gaan stempelen, zelf tekenen, inkleuren, schilderen en ……

Kortom…kom het mee ontdekken.

Workshops gaan door vanaf minimum 2 personen ingeschreven en aanwezig.

De Workshops starten om 9:30 en eindigen om 13:00.

Tijdens de lessen kan er steeds materiaal 

dat we gebruiken en je niet hebt aangeschaft worden 

en na de workshop is er nog tijd 

om in de winkel dingen te ontdekken.

Er is geen enkele aankoop verplichting. 

Workshops dienen om te leren omgaan 

met bepaalde materialen en tools 

en om te kijken of het jou ligt.

Een week op voorhand krijgen jullie een mailtje 

waarin we opgeven welke spullen jullie zelf dienen mee te brengen.

Ikzelf heb ook altijd materialen en tools extra bij, 

die mogen gebruikt worden.

De prijs staat bij iedere workshop vermeld. 

Meestal zal dat € 25,00 zijn, 

tenzij er extra materialen nodig zijn, d

ie we extra aan je pakket moeten toevoegen. 

Maar dat krijg je vooraf te horen.

In de prijs zit ook: koffie, thee, water of soepje inbegrepen 

en een koekje natuurlijk (kan ook een chocolaatje zijn LOL).

De voorbeelden van wat we gaan maken worden nog bijgevoegd.

Data Pagina 1/kaart 1: 

Thema: “IN LOVE”.

Techniek: Mixed Media

Prijs: € 25,00

Inschrijven via email: info@intwoefke.be 

of bellen +32 3 353 40 52

Data: 

Woensdag 25 februari 2026

Donderdag 26 februari 2026

Vrijdag 27 februari 2026

Zaterdag 28 februari 2026

Data Pagina 2/kaart 2:

Thema: “MANNEN IN THE PICTURE”.

Techniek: Steampunk

Prijs: € 25,00

Inschrijven via email: info@intwoefke.be 

of bellen +32 3 353 40 52 

Data: 

Dinsdag 24 maart 2026

Woensdag 25 maart 2026

Donderdag 26 maart 2026

Zaterdag 28 maart 2026

Om teleurstelling te vermijden, 

geef bij inschrijving aan of je op meerdere data kan 

(zeker zaterdag is soms moeilijk als er veel inschrijvingen zijn, 

en we willen ook de mogelijkheid geven aan mensen die nog werken), 

geef dan je keuzes op en zet er bij 1ste, 2de enz.

Hopelijk mogen we je aan de werktafel ontmoeten…

Groetjes 

Patrice en Inge

Workshop Mini Album in Kerstsfeer (met verlichting!)

Wil jij jouw mooiste kerstherinneringen bewaren 

in een uniek zelfgemaakt mini album?

Doe mee met onze creatieve dag workshop

en ga naar huis met een prachtig album in feestelijke kerstsfeer 

compleet met verlichting voor dat extra magische effect!

Wanneer:

vr 3/10 (nog 3 plaatsen)

za 4/10 (nog 2 plaatsen)

di 7/10

wo 8/10 (volzet)

do 9/10

vr 10/10

za 11/10

Dit is een dag workshop, we beginnen rond 9.15u 

en gaan door tot 17u à 18u 

en we werken in kleine groepjes van max. 4 personen

Prijs: €75 

(inclusief materialen, werkbeschrijving met kleurenfoto's, 

lunch, dessert, koffie/thee/water)

Tijdens de workshop leer je stap voor stap hoe je:een mini album opbouwt

feestelijke decoraties toevoegt

verlichting verwerkt voor een sfeervolle uitstraling

en thuis kan je je album nog verder decoreren met eigen materiaal, foto's, e.d. 

en je hebt nog voldoende papier over 

om nog een aantal kaarten e.d. te maken

Een perfect project om cadeau te doen 

óf om je eigen kerstfoto’s in te bewaren!

Meld je aan - voor donderdag 2/10 

via info@intwoefke.be 

wees er snel bij, want de plaatsen zijn beperkt !

Groetjes

Inge

Guest designer: Elmorya - Alice in Wonderland

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Vandaag het 2de projectje van onze guest designer: Elmorya

Today the 2nd project from our guest designer: Elmorya

Zij heeft dit leuke mini album gemaakt,

ook dit is met het papier uit de Alice in Wonderland

collectie gemaakt ... 

de flapjes geven nog meer plaats 

om nog meer papier te gebruiken

en zelfs de pagina rechts, 

verbergt nog een extra pagina ...

Een leuk idee,

dat je aan elke gelegenheid

of thema kan aanpassen !

Groetjes

Inge

Guest designer: Elmorya

 Hallo iedereen,

Hi everyone,

Wat is het ontzettend leuk,

als klanten hun creaties komen laten zien

die ze gemaakt hebben met spulletjes die ze hier

in de winkel gekocht hebben ...

It's so much fun,

when customers show me their own creations

made with items they bought here in the store ...

en soms zitten daar echte pareltjes bij,

en wil ik die graag met jullie delen

zo ook de creaties van Elmorya ...

zij maakt unieke  projectjes, 

helemaal anders dan wat ik maak

en die wil ik hier heel graag met jullie delen:

And sometimes I see something so special

like the projects from Elmorya,

who creates these unique projects

in a style I just can't,

and I'm delighted to share them here with you

mag ik jullie voorstellen

als guestdesigner hier op de blog:

Elmorya ...

zij is aan de slag gegaan met papier van Stamperia

Alice in Wonderland ...

en maakte een soort van mini album

bestaande uit 3 pockets met labels ...

voor en achterkant zijn helemaal bewerkt

zoals jullie hier kunnen zien

Wat vinden jullie er van?

Binnenkort krijgen jullie nog meer projectjes 

van haar te zien ...

Groetjes

Inge

Een jaar vol moois...

Dag bloggers,

Hi bloggers,

Dit is een projectje dat wat meer werk vraagt...

maar oh zo leuk om te maken

én om naar te kijken!

This project takes some work

but is oh so much fun to make

and look at !

Er hangen zoveel mooie stempels van ‘’Stamping Bella’’ in de winkel, 

dat ik dacht... daar wil ik wat speciaals mee doen.

Inge has a lot of Stamping Bella stamps

in her store, so I thought ....

I want to do something special with them ...

Dus werd het een boekje... ‘’een jaarboekje’’.

Dwz. één stempel voor één maand... 

dus januari...sneeuw en een sneeuwman, 

april...Pasen, mei....geboortekriebels, 

september...weer naar school, enz...

So I made a booklet ... showing a whole year

meaning, 1 stamp for 1 month

so January ... snow and snowman

April ... Easter

Mai .... new baby

September ... back to school

etc. ...

Kom maar een kijken... want het is best leuk geworden!

Just come and take a look

it's fun (if I say so myself)

Tot de volgende

Till next time 

groetjes

Patrice

Nieuw binnengekomen

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Zo, de batterijen zijn weer opgeladen,

tijd om er terug in te vliegen ...

en ik begin alvast met de laatste nieuwigheden te laten zien:

The batteries are recharged,

and we start by showing you the newest additions to our store:

Voor wie graag albums e.d. maakt, 

denk bv. ook aan journals en planners ...

elastiek rond 2mm in 19 kleuren,

goud en zilver, en dan nog enkele kleuren in 5mm plat

voor de geïnteresseerden:

ik ga binnen 14 dagen een workshop geven, 

waarin we een soort travel journal gaan maken

en daarbij gebruiken we zeker deze elastiek,

en onderstaande mallen !

... meer info heel binnenkort ! ...

Elizabeth Craft Design planner essentials ...

en of je nu een planner / journal / album of gewoon een kaft wil maken

dan heb je natuurlijk bind ringen nodig ...

verkrijgbaar in 6-ring systeem A5 formaat, in 2 verschillende grootte van ringen

alsook 5 formaten in 2 ringen

zoek je een ander model / formaat,

vraag dan in de winkel inlichtingen

(er is wel een min. afname voor speciale modellen / formaten)

En als je dan een planner maakt, dan zijn deze stencils

heel makkelijk en leuk om zelf je pagina's te maken

en deze stencils zijn voor een kaartmaakster als ik

ook héél véélzijdig !

een grote Dot grid stempel

en dan nog enkele voor de dagen / maanden in het Nederlands

dan de stempels:

Birthday planner van Lawn Fawn

crealies met kleine teksten 

en 2 Marianne Design sets: Paris en onderwater

Mooie flessen van Darkroom Door, Cookie Crumbles (een House Mouse stempel)

Stampendous Christmas cat tree en Nectar Seeker (kolibrie)

een dan nog een houtschijf van Picket Fence

Ook Hero Arts is weer uitgebreid,

alleen jammer dat niet alles op voorraad was, 

maar zo hebben we weer iets om naar uit te kijken voor de volgende keer:

Fishy (stempel met mallen), Fishpond en Gelly Fish achtergrond stempel

Waves (layered stamp), Tea time met bijpassende mal

en Gal Pal Brunch met champagne fles en glas

De Marianne Design embossing folder met tropische bladeren is weer op voorraad

en helemaal nieuw én superleuk: de letter board folder met mal en alfabet !

Sizzix / Tim Holtz mallen

MD: waves, aviary en filmstrip

Joy: Gentlemen border

Penny Black: winter wardrobe

Craftemotions: ananas

Stencils:

Tim Holtz Blocks, Dutch Doobadoo: heuvels en maan /zon

en dan van Pronty een stencil,

bestaande uit 4 delen die je over elkaar

(dus een layered stencil) kan zetten 

om zo een mooi tafereel te maken

Ranger alcohol ink surfaces: 

Silver Sparkle, Black en Brushed Silver

en dan last but not least:

Foil Quill (voor gebruik met Cameo, Cricut ,... om te foilen met je electronisch snijmachine)

Hero Arts Soft Vanilla inkpad en

Distress Collage Medium matte

Zo, dat was het weer voor vandaag,

ik ben nog druk bezig voor een nieuwe workshop

waarin we zelf een travel journal maken

- we maken dus zelf ons kaftje, met ringmechanisme,

zodat je als je op reis gaat, een journal / dagboek of mini album

kan maken

Dit gaat door in de week van 18 juni

meer info volgt zo snel mogelijk !

Groetjes

Inge

Workshop mini album Koken: nieuwe datum

 

Op aanvraag gaan we op donderdag 20 september een mini album maken

met het prachtige A. Renke papier in het thema: koken

 

Dit album is een variatie op het mini album crafts,

dus dezelfde basis, maar de tabbladen zijn toch helemaal anders

en veel meer uitgebreid met o.a. een aantal pockets;

Dit album vraagt dan ook veel meer papier

 

Tijdens deze dag workshop beginnen we met karton, papier, boekbinderslinnen, …

en maken we het kaft met de binding

je kan kiezen of je 4 of 8 tabbladen maakt;

 

thuis kan je dan naar keuze met eigen materiaal

en overschot van het papier in het pakket,

de tabbladen aankleden.

 

Inbegrepen in de prijs zit :

al het papier

karton

bindmechanisme

boekbinderslinnen

werkbeschrijving met stap voor stap kleurenfoto's

lunch en drank

 

Wanneer:

donderdag 20 september om 9.30u

NIEUWE DATUM !

 

Prijs: (je hebt de keuze tussen 2 pakketjes)

 

 het album met 4 pocket tabbladen + 4 design tabbladen

€69.50*

 

het album met 4 pocket tabbladen

€57.50*

 

* niet inbegrepen in de prijs: Scor-tape, lijm, foamtopjes

 

Groetjes

 

Inge

Mini album Koken: tabbladen

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Dit weekend heb ik me ff heerlijk ontspannen,

en heb ik de tabbladen van mijn mini Kook album afgewerkt.

Soms blijft de afwerking wat achterwege (tijdsgebrek),

maar deze keer kon ik het gewoon niet wegleggen.

 

This weekend I had a fun time,

finishing the tab pages for my mini Kitchen album.

Sometimes the finishing touches get postponed

due to lack of time, but this time

I just couldn't put it aside.

 

 

Helemaal bovenaan zien jullie de pocket tabbladen,

en hier de design tabbladen;

alle tabbladen zijn zowel voor- als achteraan

helemaal uitgewerkt en aangekleed.

Ik heb in dit album dan ook veel meer

papier, washi, mallen en stempels verwerkt

dan in mijn vorige Craft mini album.

 

On top of this post you can see my pocket tab pages,

and here my design tab pages,

all pages have been embellished on the front

AND on the back, so there is lots to see.

In this album I used lots more papers, washi,

dies and stamps as in my previous Craft album.

 

De fiche kaarten heb ik ook al gemaakt,

dus kan ik nadien nog alles netjes gaan invullen,

maar eerst moet ik de recepten van mijn papa nog uitzoeken.

Hij was kok en had een aantal recepten die ik zeker niet wil verliezen.

Alleen jammer dat ik sommige recepten nooit opgeschreven heb,

en daarna was het te laat.

Gelukkig heb ik nog wel 1 favoriete recept teruggevonden via een vriendin,

zij had dat gekregen van mijn papa.

 

The recipe cards are also ready,

so I can start filling them in.

But first I have to sort out my dad's recepies.

He was a chef cook and had some recepies I don't want to loose;

It's just a pity there are some I never wrote down,

and now it's too late.

Luckily there is 1 of my favorite recepies I got back from a friend

she got it from my dad and gave it to me.

 

En nu vrijdag is de 1ste workshop

voor dit kook album, alles ligt klaar,

het papier, de malletjes, de werkbeschrijving, …

en kunnen we er een gezellig dag van maken.

Hopelijk is er nog interesse en komen er nog datums bij !

 

And now Friday is our 1st workshop

for this mini album,

everything is ready: the papers, the dies,

the tutorial is printed out, …

and we can have fun making this min.

 

Groetjes

 

Inge

Workshop A. Renke kook album

 

Op aanvraag gaan we op vrijdag 31 augustus een mini album maken

met het prachtige A. Renke papier in het thema: koken

 

Dit album is een variatie op het mini album crafts,

dus dezelfde basis, maar de tabbladen zijn anders

en meer uitgebreid met een aantal pockets;

Dit album vraagt dan ook veel meer papier

 

Tijdens deze dag workshop beginnen we met karton, papier, boekbinderslinnen, …

en maken we het kaft met de binding

je kan kiezen of je 4 of 8 tabbladen maakt;

 

thuis kan je dan naar keuze met eigen materiaal

en overschot van het papier in het pakket,

de tabbladen aankleden.

 

Inbegrepen in de prijs zit :

al het papier

karton

bindmechanisme

boekbinderslinnen

werkbeschrijving met stap voor stap kleurenfoto's

lunch en drank

 

Wanneer:

vrijdag 31 augustus om 9.30u

indien er interesse en vraag is komen er extra datums bij

 

Prijs: (je hebt de keuze tussen 2 pakketjes)

 

 het album met 4 pocket tabbladen + 4 design tabbladen

€69.50*

 

het album met 4 pocket tabbladen

€57.50*

 

* niet inbegrepen in de prijs: Scor-tape, lijm, foamtopjes

 

Groetjes

 

Inge

Mijn Australië

 

Goeiemorgen iedereen,

 

Goodmorning everyone,

 

De grote vakantie loopt stilletjes aan op z'n eind.
Tijdens een vakantie hebben de meesten toch wat foto's gemaakt.

Ze afdrukken is niet  meer zo 'van deze tijd', wat wel jammer is, vind ik.

 

 

These vacation months are slowly coming to an end.

And during most vacations, there are a lot of pictures taken,

but nowadays they are hardly printed out anymore,

a shame if you ask me.

 

 

Het bladeren in een foto album na zoveel tijd,

geeft toch weer die herinneringen waar je met veel plezier aan terugdenkt.

Daarom, een voorbeeldje vandaag om je foto's te verwerken.

Het modelletje zag ik bij Mariken en Ellen, die het op hun beurt

weer bij Inge Groot (?) gemaakt hadden geloof ik.

Ik verwerkte 4 'foto's' (lees : afbeeldingen van het internet)

en maakte er een soort 'boekje' in een envelop van.

 

 

Just going through a photo album later in the year,

brings back fond memories, so today a little project

where you can incorporate some of your favorite photo's

I saw this idea at Mariken and Ellen, and they in turn made it

- if I'm correct - at Inge Groot

I used 4 photo's (actually I printed them out from the internet)

and made a little booklet in an envelope

 

Wereldbol : Sizzix

Vliegtuigje : Lawn Fawn

Letters : My Favorite things

Cirkeltje kaart : Marianne Design

Snijmal : Paper Roses

Fotokaders : Nellie Snellen

 

 

Envelop gemaakt met : WeRMemory Keepers Punch Board

Alles blijf netjes gesloten met een kleine velcro sluiting

 

The envelope was made with the WeRMemory Keepers Punch Board

and I used a little velcro closure to keep it shut.

 

Voilà, dit is mijn laatste projectje over het thema 'reizen'.

Het werd een heuse uitdaging, niet makkelijk, geef ik eerlijk toe.
Maar goed, volgende maand lonkt weer een nieuwe uitdaging met nieuwe materialen !

 

 

So … my last travel project is done

a real challenge let me tell you,

but now we're counting down to another challenge next month

with new materials ! 

 

Benieuwd ? Breng dan zeker een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne,

daar kan je vast wel al enkele nieuwe projectjes bewonderen / betasten.

Uiteraard kan je bij Inge ook terecht voor alle materialen dat je nodig hebt

om eigen projectjes mee te maken !

 

Curious ? Just visit In 't Woefke in Deurne

and there you might already see some of the new projects

and while you're there, Inge will gladly help you

finding materials for your own projects !

 

Ik wens jullie alvast een hele fijne dag toe

en zie jullie graag later terug voor een verse kaart.

Leuk dat jullie een kijkje kwamen nemen,

 

I wish you all a fine day

and see you back soon for a new project

nice of you to visit me here

 

tot later !

 

Till later !

 

groetjes, Martina

x

Travel Journal

 

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

een verse maand, dus een verse uitdaging,

die Inge ons als DT team voorschotelde.

De komende twee maanden hebben we het vooral over .... REIZEN.

 

A fresh month and a fresh challenge from Inge for the DT,

The next 2 months we'll focus mainly on … traveling

 

 

Reizen in het algemeen, maar ook ik 'kreeg' Australië toebedeeld.

Om daar ook wat mee te doen. Niet makkelijk, maar niet onoverkomelijk. 

 

Traveling in general, but I also got Australia assigned

to work with, not easy, but not unsurmountable.

 

 

De reeks die ik maakte, begint met een soort 'dag -  of reisboekje',

waar je allerlei spulletjes in kan verzamelen van tijdens je reis,

maar ook wat dingen kan in noteren. Het werd een echte uitdaging,

want eigenlijk is dit volledig buiten mijn comfortzone. 

Maar kijk, hier het resultaat...

Ik liet me inspireren door het internet, je vindt een link op mijn pinterestpagina.

 

 

The series I made, starts with a kind of journal

where you can collect all kind of things from your travel

(like tickets, cards, …) but where you can also make some notes

It was quite a challenge, as this is out of my comfort zone

But hey, this is the result

I got inspired by the internet, you can find a link on my pinterest page.

 

 

Wereldbol : Sizzix

Wereldkaart : Justrite

Voertuigen : My Favorite things

Wegwijzer : Marianne Design

Dessignpapier : Marianne Design

Teksten : Inkadinkado, Joy

Bikini en glaasjes : Joy

Windroos : Joy

 

 

Heel veel materiaal heb je hier nodig,

maar je hebt vast wel zelf spulletjes liggen die je hiervoor kan gebruiken.

Mis je toch nét dat ene stempeltje of snijmal

om je boekje helemaal 'af' te maken,

breng dan zeker een bezoekje aan 'In 't Woefke' in Deurne.

Inge heeft een boel spulletjes om je op weg te helpen.

Ben je in Deurne, dan kan je ineens het boekje 'betasten' en bekijken.

 

 

You don't need a lot of material,

I'm sure you have some things lying around you can use

and if you do miss that one special stamp or die

to finish your project

Just visit In 't Woefke in Deurne

Inge has a lot of things you use

and while you are there, you can take a close look at this travel journal.

 

 

Ik wens jullie allemaal nog een heel erg fijne dag toe

en zie jullie graag later terug voor een vers reisprojectje.

 

 

I wish you all a fine day

and see you again soon for my next travel project.

 

Bedankt voor je bezoekje, tot dan !

 

Thanks for visiting and till then.

 

Groetjes, Martina

x