3D kijken

Goeiedag iedereen,

Goodday everyone

een verse maand is aangebroken, 

uiteraard krijg je weer een reeks kaartjes voor DT 'In 't Woefke'. 

Inge wilde deze keer wat grappige kaartjes zien. 

Gewoon om de mensen wat op te vrolijken, 

tijdens dit sombere weer van de voorbije maand.

A fresh month, new projects for the DT

Inge asked for some funny cards

Just to brighten you up

especially with all the rain

we had last month 

(and before)

Als ik aan grappige kaartjes denk, 

dan heb ik meteen de stempels van Art Impressions voor me. 

Zij hebben een hilarische reeks met vrouwen vooral.

When I think of funny cards

Art Impressions come to mind

They have some hilarious stamps

Daar zocht ik me deze even uit. 

4 vriendinnen die genieten van een 3D film, 

gezellig met popcorn op een rijtje in de zetel. 

Daar kan ik me volledig in vinden...

so I looked through my stash

and these 4 friends, enjoying a 3D movie

on the couch, while eating popcorn

I totally get it ...

Papier : Studio Light

Afdrukje : Art Impressions, gekleurd met aquarel potloden

Sentiment binnen : Carlijn Design en Studio Light

Filmstrip : Sizzix, Tim Holtz

Ik werkte de kaart binnen ook weer af 

met een pop-up gedeelte. 

Altijd leuk, dat beetje extra.

On the inside a pop up 

always nice when you have a bit of extra

Wil je deze kaart en de andere graag live bekijken ? 

Dat kan, breng een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Inge helpt je graag aan het nodige materiaal.

This card is on display in the store

so when you are there

just take a look.

Ik wens jullie langs deze weg 

alvast een heel erg fijn weekend toe, 

tot later voor een verse kaart van deze maand.

I wish you all a lovely weekend

and see you again later this month

with a fresh new card.

Groetjes, Martina

x