Mag ik U voorstellen: een nieuw DT lid

 

 

Hallo,

 

Hi,

 

Vandaag mag ik, Chris, mijn eerste werkstuk voor het designteam van In 't Woefke voorstellen. Velen onder jullie zullen mij misschien kennen van de make and takes of de workshops.

 

Today I, Chris, may present you with my first project for the designteam of In 't Woefke. Many of you might know me from different make & takes or workshops.

 

Ik knutsel al een jaar of tien en een jaar of vijf geleden kwam ik in In 't Woefke terecht. De mensen van het designteam leerde ik gaande weg beter kennen. Het is een toffe bende knutselmadammen die ook veel gevoel hebben voor humor en die het hart op de juiste plaats hebben.

 

I've been crafting for around 10 years now and I came across In 't Woefke some 5 years ago. I met the people from the design team, and they are a great bunch of crafty ladies who have a wonderful sense of humor with their heart in the right place.

 

Door de organisatie van de verrassingsdag voor Inge en Maries waar ik nauw bij betrokken werd, besefte ik dat ik deze groep serieus zou missen, vandaar deze stap.

 

I was closely involved in organising the surprise day for Inge and Maries, and realised how much I was going to miss this group, so I decided to join them.

 

 

Ik maakte een winters tafereeltje met 2 MDF kerstbomen die ik beplakte met papier van Maja Design(Coffee in the Arbour). Ik plakte het papier met Mod Podge. Daarna heb ik het verzacht met gesso.

I made a winter scene with 2 wooden Christmas trees that I covered with Maja Design papier (Coffee in the Arbour). I glued the paper down with Mod Podge and softened it with some gesso.

 

Het hert is van Memory Box, de lantaarn (Joy Floral) sneed ik 2 keer uit en kleefde deze 2 lagen op elkaar voor de stevigheid. De bank en de tekst zijn ook mallen van Joy.

 

The deer is from Memory Box, the lantern from JOY and I cut them out twice and glued them together for sturdiness. The bench and text are also dies from JOY.

 

Als kerstballen gebruikte ik de mal Jingle Bells  van Memory Box. Lichtjes(op batterijen) mochten natuurlijk niet ontbreken.

 

For the ornaments I used the Jingle Bells die from Memory Box. Some Christmas lights finish it off quite nicely.

 

Mijn favoriete malletjes van Impression Obsession vind je natuurlijk ook terug (hekje, konijntjes en eekhoorns). Nog wat stukjes hout gesprokkeld en wat mos aangebracht. Tot slot gaf ik alles een sneeuwlaagje met de Embossing Paste van Studio Light.

 

My favorite dies from Impression Obsession are included also (fence, bunnies and squirrels). I added some wood and moss and finished it all with some snow.

 

Tot gauw

 

Till next time

 

Chris