Kangoeroes ...

 

Goeiemorgen iedereen,

 

Goodmorning everyone,

 

zoals jullie reeds gemerkt hebben,

zitten we met DT 'In 't Woefke' in het thema 'REIZEN'.

Ik was de 'gelukkige' die Australië
een beetje onder de loep mocht nemen.

Niet makkelijk, maar na enig gesurf, en wat eigen interpretatie,

kwam ik tot onderstaande kaartjes.

 

As you probably have noticed,

the theme at In 't Woefke is TRAVEL.

I was the "Lucky one" who got Australia

to work with

Not easy let me tell you, but after some surfing on the net

and a bit of imagination and interpretation

I made these cards.

 

 

Dat ik de kangoeroe van Marianne Design zou gebruiken

in mijn projectjes, daar kon ik niet omheen.

Maar ik wilde ze een keertje op een andere manier gebruiken.

Niet de 'CUTE' verzie, als je begrijpt wat ik bedoel.

De kangoeroe laten 'lopen', was dan ook een hele uitdaging...

In ieder geval, vind ze best wel grappig en geslaagd.

Hier alvast het resultaat. Ik hoop dat jullie het ook kunnen smaken hahahaha !

 

That I was going to use the Kangaroo from Marianne Design

was a given, but I wanted to do something different with it

and not make it the 'cute' version, if you understand what I mean;

And letting the kangaroo walk, was a challenge itself

But I find it quite funny and think I got it.

Here you can see the result and I hope you like it too.

 

 

Letters : My Favorite Things

Kangoeroe ; Marianne Design

Wolken : My Favorite Things

Achtergrond : Distress Inkt

Vorm kaart : Nellie Snellen

Bergje : Lawn Fawn

Tekst : My Favorite things

 

Alle reisprojectjes en andere creaties, kan je uiteraard bewonderen / betasten

bij Inge 'In 't Woefke'. Ze helpt je dan ook meteen aan het juiste materiaal.

 

 

All projects, travel or not, can be admired  at In 't Woefke

where Inge will gladly help you if needed.

 

Ik dank jullie alvast voor je bezoekje

en zie jullie graag later terug voor een verse creatie !

 

Thanks for visiting and till my next project !

 

Lieve groetjes, Martina

 

x