zaterdag 21 juli 2018

age is irr-elephant

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Joepie vakantie !!
 
Hooray it's vacation time !!

 
Als je van je hobby je werk kan maken,
dan is dat fantastisch, en ik sta dan ook elke dag graag in de winkel,
geniet er van om workshops te geven,
en om mijn passie met anderen te delen, …
maar af en toe, is het ook eens tijd om de batterijtjes op te laden
en dat ga ik nu doen (of dat is toch het plan LOL)
 
If you can take a hobby and change it in to your work
that's just wonderful ! And yes I do like working in my store,
I enjoy doing workshops and sharing my passion with other people,
but every now and then, it's time to charge your batteries
and that's what I'm going to do
(well, that 's the plan anyway LOL)
 
 
Een reis naar Afrika om deze schoonheden te bezoeken zit er niet in
maar staat wel op m'n bucketlist,
maar voor nu droom ik nog weg met m'n inkt en stempeltjes:
de prachtige Hero Arts Color Layering elephants set
die ik al eerder gebruikte
die kaart vinden jullie hier
 
A trip to Africa to visit these beauties is not on the agenda
- it is however on my bucketlist -
but for now I'm dreaming away with my ink and stamps:
the gorgeous Hero Arts Color Layering Elephant set
that I used earlier here

 
De achtergrond is geblend met Distress inkt
de boom en tekst zaten ooit eens bij een tijdschrift.
Het is iets moeilijker om deze olifanten netjes over elkaar te stempelen
- de verschillende layers bedoel ik -
maar eens je goed zit, geeft het een prachtige en realistisch resultaat
en zeg nu zelf, is het kleintje geen schatje ?!!!
 
The background was blended with Distress ink
the tree and tekst was once part of a magazine
This set might be a tat more difficult to stamp
- the different layers I mean -
but once you're right, the result is just stunning and very realistic
and just look, isn't the little one the cutest ever ?!!
 
Zo, dat was het weer voor vandaag,
hou de blog maar in het oog,
want er staat nog meer geprogrammeerd
zodat jullie genoeg inspiratie kunnen opdoen
De winkel is terug open op di 7 augustus.
 
Well, that's it for today,
just keep an eye on the blog
more is programmed
so you'll get plenty of inspiration
for your own projects.
The store reopens on tuesday August 7
 
Groetjes
 
Inge

1 opmerking:

Enny zei

Wat een prachtige kaart, zo'n mooie olifanten, en een supermooie achtergrond ! Geniet van je vakantie ! Enny

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails