vrijdag 29 december 2017

Wat zijn ze cute!

 
Zeg nu eerlijk... zijn dit geen schattige figuurtjes?! Ja toch...
Het is een stempel van CC Design (de 3 sneeuwmannetjes)...
 
Be honest ... aren't they adorable?! Yes they are ...
The snowmen are a stamp from C.C. Design.
 
Ik heb ze twee keer gestempeld (één keer op een masking paper
en één keer op de kaart). Deze keer heb ik ze gestempeld met een natte inkt
en ze met clear poeder geëmbost en dan heb ik ze ingekleurd met de Museum aquarel potloden.
 
 
I stamped them twice, once on the card, and once on masking paper.
I used a wet ink to stamp them on my card, and embossed them with embossing powder;
Finally I colored them with Caran D'Ache Museum watercolor pencils.
 
Toen ze klaar waren afgedekt met de mask en de kerstbomen erachter gezet.
Alles op de basiskaart bevestigd. Het tekstje is van Joy...
 
When they were finished, I masked them and stamped the Christmas trees.
The text is from Joy ...
 
 
En als laatste heb ik sneeuwvlokken en een sneeuwtapijt gemaakt met een sneeuwpen...
Mooi om geven en nog mooier om te krijgen....
 
To finish it off, I made snowflakes and the snow on the ground with a snowpen.
A beautiful card to give and to receive ...
 
Plaats een commentaar en wie weet wordt jij de gelukkige
die deze kaart in zijn/haar bus krijgt.
 
Leave a comment and who knows ...
maybe you'll be the lucky receiver of this card.
 
Groetjes Patrice

woensdag 27 december 2017

Merry Christmouse ...

 
Dag bloggers,
 
Hi bloggers,
 
Zagen jullie de leuke muisjes van Marianne Design al?
Ik wel en je kan er zo veel leuke kaarten mee maken…
Ik maakte er een hele serie kaartjes mee die lekker winters zijn
maar die je toch niet enkel voor Kerst kan gebruiken. Er zijn namelijk ook mensen jarig
 in december en die hebben toch wel recht op een leuke winterse verjaardagskaart hé?
 
Do you know the sweet Marianne Design mouse?
I do and you can make lots of fun cards with them ...
I made a whole collection of winter cards with them
you can use them for xmas cards, but also for those people who have their birthday
in december, after all, they also deserve a fun card don't they !
 
 
Er staat er dus nu weer ééntje te pronken bij ‘in ’t Woefke’ maar als inspiratie,
geef ik jullie nog enkele foto’s van de rest van de serie mee.
Voor deze kaart gebruikte ik de muizen-snijmallenset van Marianne Design
De cirkel werd uitgesneden met een snijmal van Crealies
De stippen-embossingmal is van Taylored Expressions
En het touwtje met vilten sterren haalde ik gewoon uit in mijn voorraad.
Je kan er natuurlijk ook gewoon papieren sterren op kleven…
 
You can see 1 of these cards at In 't Woefke, but just for your inspiration
I'm showing you the other photos as well;
As I mentioned, I use the mice dies from Marianne Design
the circle is die cut with a Crealies die
and the embossed dots are from Taylored Expressions;
the twine with felt stars is from my own collection, but you can just
as easily use die cut stars
 
Ga alvast een keer langs bij Inge van ‘in ’t Woefke’.
Daar kan je nog meer inspiratie opdoen en heb je meteen een keuze
uit een heel assortiment van de beestige collectie van Marianne Design!
 
If you want more inspiration and want to see more Marianne Design
animal dies, just visit In 't Woefke, she has quite the collection.
 
Ik wens jullie alvast een heel fijn eindejaar en een super leuke start voor 2018!
Geniet van warme winterdagen, maak het thuis gezellig en wees lief voor elkaar!
Tot volgend jaar voor alweer een hele serie nieuwe projecten!
 
I wish you all a Happy New Year and a fabulous start for 2018 !
Enjoy the warm winter days, make it cozy and be nice to each other.
Till next year with more fun projects.
 
Liefs,
 
Nancy

dinsdag 26 december 2017

1 kerstboom ... 3 verschillende kaarten

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Vandaag laat ik jullie zien hoe veelzijdig
deze Gummiapan Kerstboom stempel met bijpassende mal wel is ...
 
Today I'm showing you how versatile this Gummiapan
Christmas tree stamp with matching die is ...

 
Hier is hij met Encore Blue gestempeld en uitgestanst en op een
Scallop rechthoek gekleefd met daaronder deze prachtige tekststempel
De mallen en stempels zijn allemaal van Gummiapan.
 
Here I stamped him with Encore blue, die cut it and attached it
on a die cut scallop rectangle ... then I stamped the gorgeous text
under it (all dies and stamps are from Gummiapan)

 
Op deze kaart heb ik enkel de mal gebruikt: eerst de kerstboom uitstansen,
dan het kaartje met een embossing folder van sneeuw voorzien.
achter de opening van de uitgestanste kerstboom heb ik
wat glitter papier aangebracht en de uitgestanste Kerstboom met foamtopjes
er naast bevestigd ... nog een santa hat splitpen erop, en voilà
de 2de kaart is een feit
 
For this card I die cut the Christmas tree out of the card
embossed the card with an embossing folder
attached some glitter paper behind the die cut opening
and then I attached the die cut tree next to the opening
with foamtape ... and just a santa hat brad on top to finish the card

 
En dan hier een Kerstkaart in kraft en zwart met een vleugje wit
Ongeveer dezelfde layout als de 1ste kaart, maar door de kleuren
een heel andere kaart
 
And here a Christmas card in Kraft and black with a dash of white
Simmilar to the first card, but completely different
because of the colors
 
Geniet nog van de Kerstvakantie !
Tot binnenkort
 
Enjoy your Christmas vacation
and till next time
 
Inge

zaterdag 23 december 2017

Prettige Feestdagen

 
Vrolijk Kerstmis iedereen !!
 
Merry Christmas everyone !!
 
Dit is 1 van de Quick & Easy kerstkaartjes die we onlangs maakten:
 
This is 1 of the Q&E Christmas cards we made :
 
De adventsdeur (bestaat in 2 formaten) is van Gummiapan,
Het witte dennetakje en de zilveren besjes zijn van Tim Holtz
en de dennenappel is van A. Renke
 
The calendar door (it exists in 2 sizes) is from Gummiapan,
the white branch and silver berries are from Tim Holtz
and the pinecone is from A. Renke

 
en achter het deurtje nog een mooie tekst in het zilver
van Marianne Design
 
and behind the door a beautiful text
from Marianne Design stamped in silver.
 
Prettige Feestdagen
 
Inge 

vrijdag 22 december 2017

Merry Christmas

 
Goeiemorgen iedereen,
 
Goodmorning everyone,
 
vandaag nog een laatste (kerst)projectje voor dit jaar voor het DT van  'In 't Woefke'.
Deze keer leefde ik me uit, met de mallen van Gummiapan
(en ook een beetje met die van Impression Obsession). Die zijn zooooo leuk ! =)
Ik nam er nog een keertje het zwart en wit bij, combineerde het met een leuk groen vel.
 
Today my last Christmas project for this year for the DT
and this time I went overboard with the dies from Gummiapan
(and some of Impression Obsession) they are soooo much fun ! =)
I used some black & white and combined it with some green.
 
 
Sentiment : Gummiapan
Vierkanten met sticksels : Gummiapan
Bomen : Impression Obsession
Sterren : Nellie Snellen
Papier : Graphic 45 en uit m'n privé collectie
 
Voilà, het kerstgehalte is bij deze vandaag alweer bereikt, je kan weer aan de slag !
Niet het juiste, of niet genoeg materiaal ? Geen probleem !
Breng een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne.
Wees er snel bij, want de mallen verkopen als zoete broodjes !
 
 
Well, I think the required Christmas look is achieved.
So, want to get started but don't have the necessary materials?
no problem! just visit In 't Woefke, but hurry
the dies are flying off the shelves !
 
Ik wens jullie langs deze weg alvast veel plezier toe
met alle voorbereidingen voor de komende feesten.
 
 
So, I wish you all much fun
getting ready for the coming holidays
 
Vele lieve groetjes, 
 
Martina
 
x

woensdag 20 december 2017

Heaven & Nature Sing

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Vandaag niet 1 maar 2 Kerstkaartjes ...
ééntje met meesjes, de 2de met roodborstjes ...
 
Today not 1 but 2 Christmas cards ...
one with chickadees and the other with red robins ...
 
 
Het lijken wel 2 verschillende stempels, maar eigenlijk
is het 1 en dezelfde stempel (Power Poppy Heaven & Nature Sing)
die ik gewoon verschillend heb ingekleurd
 
The look like 2 different stamps, but actually
they are 1 and the same stamp, just colored differently.

 
Leuk hè, zo krijg je nog meer uit 1 stempel
En nu zou ik eigenlijk tijd moeten hebben om te proberen
of ik er geen rode kardinalen van kan maken, is ook altijd leuk LOL
 
Isn't this fun?! Just by changing the color, you get more out of your stamp
I would love to try and make some red cardinals from this stamp
maybe if I find the time I will try.
 
 
Voor wie geïnteresseerd is, de stempel is telkens ingekleurd met aquarel potloden
 
For those who are interested, I colored my stamp with watercolor pencils
 
Groetjes
 
Inge

dinsdag 19 december 2017

OOOhhhh het sneeuwt...

 
Ook al eens meegemaakt? Je trekt 's morgens de gordijnen open
en je ziet grote vlokken en een mooi tapijt die de omgeving wit kleuren.
Het kan zo leuk en mooi zijn. Maar je moet er dan niet door willen...
 
Remember this ? You open the curtains in the morning
and you see snowflakes falling from the sky,
a white carpet covers the ground ...
It can be so magical, unless you have to go through it to work ...
 
Toen ik deze stempel van Impression Obsession bij Inge zag hangen,
was ik meteen verkocht.
 
When I first saw this stamp from Impression Obsession in the store
I just had to have it ....
 
Ik heb hem deze keer als binnenkaart gebruikt: de kaart gevouwen,
zodat ik een luikjes effect verkreeg en daar met een die een venstertje uit geponst.
 
I used it on the inside of my card, first I folded my card and then I die cut a window in the front.
 
 
Twee boorden met kerstkristallen gemaakt met de MemoryBox dies,
zo ook de kristallen die ik op de luikjes kleefde
(en die ik vooraf met een glitterpen heb gekleurd.)
Het papier waar ik de kristallen uithaalde,
heb ik weer gebruikt als sjabloon om met inkt deze op de flappen te sponsen.
Het tekstje heb ik met de dies van Crealies gemaakt.
 
I made 2 borders with ice Crystals from Memory Box
so I could attach them on the front
and the paper where I die cut them from, I used as a stencil
The text was made using Crealies dies.
 
De stempel afgedrukt met watervaste inkt. Het is deels een schaduwstempel.
d.w.z. het meisje is een volle kleurcontour... de rest ingekleurd met Museum aquarel potloden
en uitgeschilderd ... En dit werd het resultaat.
 
I stamped the image with waterproof ink, since it's a silhouette stamp.
The rest I colored with my Caran D'Ache Museum Watercolor pencils
and this is the result.
 
Warme feestdagen iedereen
 
Patrice

maandag 18 december 2017

Warme Kerstwensen

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Vandaag laat ik jullie 1 van de Kerstkaartjes zien
die we vorige week tijdens de workshop Quick & Easy hebben gemaakt.
 
Today I'm showing you 1 of the xmas cards we made during
the workshop Quick & Easy.

 
Het kopje en de candy cane zijn van Gummiapan, de cirkel is van Cottagecutz
en heb ik uit Bazzill Tiara bling gestanst..
Nog een stempel van Rubbernecker (ijskristal) er op en een tekstje van
Marianne Design  en m'n kaart is klaar.
 
The cup and candy cane are from Gummiapan, the circle is from Cottagecutz
and the icecrystal on the cup is stamped with a Rubbernecker stamp.
Finally a text from Marianne Design and my card is ready.
 
Groetjes
 
Inge

zondag 17 december 2017

Kerst Zondag shopping

Kerst Koopzondag !

Nu zondag 17 december is In 't Woefke open van 10u tot 16u
en kan je terecht voor al je Kerst inkopen
 
Groetjes
Inge


Kerst tafeldecoratie

 
Dag bloggers,
 
Hi bloggers,
 
Het duurt nu echt niet lang meer voor het echt kerstmis is,
dus hoog tijd om aan een mooie gedekte tafel te denken…
En het is toch altijd wel leuk om onze gasten te verrassen met een leuke attentie te bezorgen… Daarom dit modelletje. Ik maakte er meteen een hele serie van.
 
Christmas is just around the corner,
high time to start thinking about how to decorate the holiday table
I also like to have a little present for my guests
so I made this card and made a whole bunch of them,
one for every guest.
 
Ik nam twee soorten designpapier die goed bij elkaar matchen.
De stempels zijn van Stamping Bella, een serie van 3 leuke Kerstmannen
De cirkel-snijmal met kruisjes op de rand is van Die Namics.
Zo zijn er ook vierkanten, ovalen en rechthoeken.
Dit geeft toch nét dat tikkeltje meer.
 
I chose 2 matching papers and added these fun Stamping Bella stamps
it's a series of 3 santa's; the circle on top with cross stitches
is a die from My Favorite Things
you also have ovals, squares and rectangles.
 
 
En weet je wat leuk is aan deze kaart? Ze heeft gewoon 4 funcies…
Het is een leuke tafeldecoratie
Vooraan kleef je een naamkaartje.
In het doosje kan je nog een klein kadootje of een snoepje verstoppen.
En achteraan kan je de menu er nog op kleven.
Zo heb je meteen 4-in-1!!
Ik had alvast heel veel plezier er mee!
 
And what's so fun about this card: it has 4 different functions:
It decorates the table
It tells each guest where to sit
In the box you can add a little present or some sweets for dessert
and on the back you can attach the menu
isn't that great ?!! I know I had a lot of fun with them
 
Nog inspiratie nodig? Je kan dit project alvast bij ‘in ’t Woefke’ gaan besnuffelen.
Daar kan je meteen de nodige materialen vinden
én je ziet er nog een heleboel andere leuke kerst-inspiraties!!
 
 
Need more inspiration? Why not visit In 't Woefke
there you can see this project and others
buy all the necessary materials
and enjoy the xmas decorations
 
Tot een volgend project alweer!
 
Till next time!
 
Liefs,
 
Nancy

zaterdag 16 december 2017

Puppy's First Christmas

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Is het geen schatje ?!!
Deze pup viert z'n 1ste Kerstmis, compleet met kerstmuts LOL
 
Isn't he cute ?!!
This pup is celebrating his first Christmas, complete with Santa hat LOL

 
Deze kaart is gemaakt met het prachtige papier van A. Renke,
en uitgesneden met een stans van Cottagecutz
simpel én snel klaar ... enne voor de kattenliefhebbers ...
 
Geen nood, er bestaat ook een kitten versie !
 
This card is made with the gorgeous A. Renke paper,
easy and quick ... and for cat lovers there is also good news
 
It also excists with little kittens !
 
 
Groetjes
 
Inge
 

vrijdag 15 december 2017

Nieuw binnen

Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Vandaag zijn er nog enkele leuke stempels binnengekomen:
 
Some new stamps arrived in our store today:
 
 
C.C. Design: Snowman Kids, Santa, Little snowman
Winter scene (stempels met bijhorende mallen),
Wintertime en Penguin Party

 
Woodware: Penguin Parade
C.C. Design Holly Jolly Sentiments en van Nellie's Choice een mandala

 
Prachtige Nederlandstalige teksten van JOY

 
en deze zijn ook van JOY

 
Een sneeuw stencil van Dutch Doobadoo,
de ijspegels van MD die ik bij mijn doosje met rendiertjes heb gebruikt
en de C.C. Design Fancy Rectangles

 
En dan heb ik de White Puff embossing poeder van WOW
ook in het assortiment genomen,
ideaal voor sneeuw, bontranden aan jassen en
kerstmutsen, ... enz.
Zowel gewoon als in glitter versie verkrijgbaar
 
Zo, dat was het weer voor vandaag
 
Bedankt en tot binnenkort
 
Inge

dinsdag 12 december 2017

Nieuw binnen gekomen

Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Hèhè het is gelukt, de foto's zijn genomen en bewerkt,
dus hier de nieuwigheden die vandaag zijn binnengekomen:
 
Okay, the pictures have been taken, so here are the new items that arrived in our store today:
 
 
Gummiapan: naast een aantal uitverkochte artikelen
die terug zijn binnengekomen (zoals de huisjes en de banners)
zijn er ook een aantal nieuwigheden,
zoals deze konijntjes: 1 mal met 2 bijhorende stempels

 
Ook terug op voorraad: de Santa's in 4 verschillende maten
en de grote engel

 
Een nieuwe set met stitched banners (korter en breder)
nu ook een klein sketched hart
en de andere populaire mallen zijn er weer:
doodle cirkel, hertenkop, Merry Christmas en Sketch frame

 
De kerst stempels zijn ook weer aangevuld o.a. met de swirly Xmas tree
en de gestreepte ster, naast de reeds bekende anderen
zoals de Sterren cirkel, Merry Christmas, mini candy cane en modern kerstboompje

 
De geschenkjes stempel had ik al, de overigen zijn allemaal nieuw:
Polka dot appel (3 verschillende formaten)
2 sets met pootjes
en dan de peer met tekst (recept om peren op te leggen)

 
en dan nog 4 nieuwe 15 x 15 enkelzijdige papieren
witte snowflakes op beige of almond
en dan de omgekeerde versie: beige of almond snowflakes op witte achtergrond

 
nog enkele na leveringen zoals deze Wonderful van Renke
en de set stempels met mallen van IO

 
Nieuwe Sizzix thinlits

 
nog wat mallen van Joy

 
de piano van Marianne Design
en een embossing folder Merry Christmas met krans van Nellie's Choice

 
Kerstwensen in het Nederlands van MD
en dan de schattige Roberto's Rascall Reindeer kinderen van C.C. Design


Versafine Clair: inkt in fellere kleurtjes

 
En dan Versamark in stift, mini inkpad en gewoon inkpad
 
Ook Encore en Delicate bestaan in klein of groot formaat
en geven prachtige metallic kleuren, ideaal voor Kerstmis
of andere feestelijke gelegenheden!
 
Zo, dat was het weer voor vandaag
Bedankt en tot binnenkort !
 
Groetjes
 
Inge

Worshop Kerstkaarten Q&E

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Zo, ik heb me dit weekend reuze geamuseerd
met het maken van Kerstkaarten voor de workshop Quick & Easy !
 
Well, I had a blast this weekend
making cards for the workshop Christmas cards Q&E !
 
Die workshop gaat nu vrijdag 15/12 en zaterdag 16/12 telkens om 13.30u door
en we maken uiteindelijk
7 - jawel, jullie lezen het goed, 7 ! - Kerstkaarten ...
 
The workshop is planned for this Friday and Saturday at 13.30hr
and we'll be making 7 - yes you are reading correctly -
7 Christmas cards
 
We gaan papier gebruiken, mallen, stempels, ... enz.
 
We'll work with paper, dies, stamps and more
 
Het was moeilijk kiezen, enkelen  hebben de selectie uiteindelijk toch niet gehaald,
maar geen nood, jullie krijgen ze allemaal te zien tijdens de workshop
Ik heb ook van de meeste kaarten verschillende extra voorbeelden met andere kleuren, accenten, uitwerkingen e.d. die ik kan laten zien ... genoeg inspiratie dus
 
I had a hard time choosing which ones we're going to make
some didn't make the selection
but no worries, you'll see them all at the workshop
and for most of the cards I made some extra examples with different colors
lay-outs, etc. so you'll have plenty of inspiration
 
Hebben jullie nog zin om in te schrijven?
Aarzel dan niet en wees er snel bij
 
Want to join us? no problem
just hurry and contact us
 
De prijs voor de workshop (incl. alle materialen voor de 7 kaarten *,
werkbeschrijving, koffie en thee)
is €18.00
 
Groetjes
 
Inge

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails