zondag 19 juni 2016

Dag "Meneer" bedankt en een fijne vakantie...

 

 
 
Jaja, nog geen 14 dagen meer en het schooljaar is ten einde. Iedere Juf of Meneer, die zich een ganse periode hebben ingespannen om jouw kind iets nuttigs bij te leren, verdient toch zeker een toffe kaart.
 
Yep, 14 days from now the school year finishes. Every teacher who made an effort day after day to teach your child new things, desirves a fun card.
 
Ik heb me alvast aan het werk gezet en dit is het resultaat.
 
I went to work and this is the result.
 
 
De letters van "Meneer" zijn uitgestanst en zijn de Classic Upper Alfabet Set van Memory Box,
zelf vind ik het een mooi lettertype.
 
The lettets for "Meneer" (sir) are die cut with the Classic Upper alphabet from Memory Box,
I really like this font.
 
De achtergrond heb ik, met design papier, in een mozaïek patroon gekleefd. Voor de mozaïekstukjes gebruikte ik een mal uit de My Favorite Things Die-namics reeks.....
 
The background was glued in a mosaic pattern, the design paper was die cut with a die from My Favorite Things ...
 
 
 
De pot met hartjes is een stempel van Stamping Bella (mason jar of hearts eb391)  en deze heb ik gekleurd met de Zig Clean Color Real Brush Markers.
 
The jar with hearts is a stamp from Stamping Bella (mason jar of hearts eb391) and this I colored with the Zig Clean Color Real Brush Markers.
Ons kuiken en Anton en eveneens Friedegunde en Lotta en Mathilda zijn natuurlijk weer uit de "Cats on Appletrees" reeks. Ik heb ze gestempeld en met een pincetschaartje uitgeknipt en opgekleefd. Inderdaad een werkje, maar het resultaat is ernaar.
 
The chick, Anton, Friedegunde and Lotta & Mathilda are from the Cats on Appletrees collection. I stamped and fuzzy cut them before gluing them down. A lot of work, but with great result.
 
 
Wat heb ik dan nog gebruikt?
Mijn lievelingen van My Favorit Thing... de cactussen en hun dies. Ik kleurde deze in met de Aquarel potloden van Faber Castell en een waterpenseel. Onder de pot van de plant heb ik een ovaaltje geplaatst... ook van MTF... net binnen in de winkel.
 
What else did I use?
My Favorite Things Sweet Succulents stamps with matching dies. I colored them with Faber Castell waterpencils. Under the planter I placed an Oval Shadow, also from MFT and just in the store.
 
 
De label die ik doormidden sneed is een stempel  en uitgestanst met een die van Spellbinders "Celebra'tions". Beiden horen bij elkaar. Ik heb er extra hartjes opgestempeld...
 
The label that I cut in half is a stamp and mathing die from Spellbinders Celebra'tions. I stamped some hearts on it.
 
 
Het woord "Bedankt" is een Die van Joy. Je hebt er ook de woorden Beterschap en Hoera van...
 
The word 'Bedankt' (thank you) is a die from Joy, you also have other words in this collection.
 
Verder voor de kaart zelf licht en donker grijs cardstock gebruikt. Is wat mannelijker. Voor een Juf zou je met andere kleurtjes kunnen werken.
 
For this card I used grey cardstock, I thought this was more suitable for a man, but you can always change the colors.
 
Vooruit aan slag zou ik zeggen! En iets niet in je voorraad... In de winkel vind je vast wat je zoekt.
 So, let's start crafting ! and if you don't have enough material .... you'll find what you are looking for at In 't Woefke.
 
Tot snel maar weer
 
Till next time.
 
Patrice

5 opmerkingen:

martina's kaartjes zei

wauw, wat een supertoffe kaart ! heel erg leuk tafereeltje is het geworden zo ! mooi gedaan, en inderdaad, wel een werkje lijkt me, maar het resultaat mag er zeker en vast zijn !
grtjs, martina
x

Nancy Soetaert zei

Wat een mooie kaart!
Nancy

Enny zei

Amai Patrice, wat een prachtige kaart ! Zoveel werk, dat moet wel een hele toffe leraar zijn ! Groetjes, Enny

Francisca zei

Iedereen zei het ...WOW toffe kaart
x
Francicsa

Nancy zei

Hey Patrice,

Die heb je weer mooi gemaakt! Meneer mag tevreden zijn!!

Liefs,
Nancy