zaterdag 11 april 2015

Treasure every moment

 
Hoi bloggers,
 
Hi,
 
Toen bij Inge de bookbox van Kaiserkraft binnen kwam vond ik hem meteen geweldig. Ik zag een mooi product met veel mogelijkheden maar eentje dat me ook een heerlijke uitdaging zou geven.
 
When the Book box arrived at the shop I immediately loved it. I saw a beautiful product with lots of possibilities but also one that would challenge me to go all the way.
 
 
 
De eerste stap was hem helemaal in elkaar steken maar dat was niet zo moeilijk. Daarna een laagje gesso om mijn gang te kunnen gaan met structuurpasta, verf en water. Vanzelfsprekend mijn geduld wat aangesproken want structuurpasta en verf hebben nu eenmaal wat droogtijd nodig. Dus wisselde ik af tussen een laag aan de buitenkant en het bewerken van de doosjes die van binnen hoorden.
 
The first step was putting it all together; but that wasn’t hard at all. For my first layer I added some gesso to be able to have some fun using structure paste, paints and water. And off course I had to have patience, since those products need time to dry. So I switched from a layer on the outside to a layer at the inside.
 
 
Voor de doosjes koos ik om ze te bekleden met boekpapier. Ten eerste is het zogezegd de binnenkant van een boek maar bovendien is boekpapier ook mooi dun zodat mijn doosjes nog mooi pasten.  Daarna bracht ik een dun laagje verf aan om de letters een beetje terug te dringen. Daarna een paar stempels gezocht die goed zouden weergeven wat er precies in de doosjes zit en de vlinder liet ik zelfs drie keer terug komen ( één keer voor elk van mijn kinderen)
 
The little boxes were covered using book paper. Sounds logical since it is the inside of a book. But the book papers are thin so my boxes would still fit perfect.  After putting a thin layer of paint to tone the black down it was time to start stamping. I choose some stamps that reflect to what’s inside the box and I also had the butterfly come back 3 times ( one for each kid I have).
 
 
Maar na het stempelen begon het toch wat te knagen. Ik vond de buitenkant eigenlijk niet meer passen bij mijn doosjes.  Dus alles even aan de kant gezet om te proberen wennen aan de buitenkant maar elke keer ik mijn bookbox open deed voelde het niet goed.  Dus wat doe je dan…yep alles van de buitenkant strippen en opnieuw beginnen ^.^
 
But after I had stamped my boxes it felt as if the outside didn’t fit anymore…the boxes didn’t match the outside the way I would like them to. I loved the boxes so what do you do…yep just skin the outside down and start all over again ^.^
 
 
Toen ik het zwart en antraciet er op had aangebracht voelde het meteen goed omdat het perfect aansloot bij mijn doosjes. Ik liet de kleur ook helemaal rond gaan om zo de bookbox een beetje “ in te binden”  of moet ik zeggen, te verbinden en één geheel te maken?
 
Using this black and anthracite felt good and the outside just connected with the inside this time.  I also had the color going right around the whole box to tie everything together. 
 
 
Als je graag een bookbox zou willen maken kan je er natuurlijk ook voor kiezen om een paar doosjes weg te laten en zo een plaatsje te maken waar je iets kan plaatsen dat meteen in het oog springt.
 
If you would like to make a box don’t forget you are free to leave some of the boxes out to be able to put something to be seen immediately…
 
 
Ik ben echt benieuwd naar jullie reacties en wat jullie er van denken. Ik weet dat het wat dramatisch lijkt met dat zwart maar laat dat jullie niet tegen houden om zelf aan de slag te gaan met andere kleuren, scrapbookpapier of… laat jullie creativiteit helemaal zijn gang gaan en bouw een mooie doos waarin jullie gewoon heel veel dierbare herinneringen kwijt kunnen.
 
 I really would love to hear what you think of it. It looks a little bit dramatic but feel free to use other colors or scrapbookpaper or…use your imagination and build a box where you can go ahead and treasure every moment.
 
 Groetjes – Greetz
 
Veerle

 
Gebruikte materialen / Used materials
 Kaiserkraft Book Box
Gesso
Verf: Licht titaanbuff - zwart - Antraciet
Ranger textuurpasta
Stencil: Prima ~ Finnabair
Mega flakes ~ zilverkleur
Papier uit een oud boek -bookpapers
Stempels: Kaiserkraft – Carabelle Studio – IndigoBlu –  alfabetstempels
Dies: Marianne Design ~CR1281 – Memorybox ~ Tiny hearts
Ponsen en dies van vlinders
Inkt/inks: Stazon ~black
Masking tape
Boekbindlijm
Pitt artist penn ~ grijs
 
 
 
 
 
 
 

1 opmerking:

Crealin zei

Schitterend! Echt de moeite om in 't echt te bewonderen!

Liefs,

Lins x

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails