zaterdag 18 april 2015

Baby Boy

 
Hoi Bloggertjes..
 
Hi Blogger ..
 
ziehier een kaart voor bij een geboorte. Het is een baby jongen met knuffel van Wipper Snapper.
Hij is schattig, nietwaar?!
 
Here is a card for a new baby. It's a baby boy with toy from Wipper Snapper. He is cute, isn't it ?!
 
De basiskaart is lichtblauwe cardstock (16 bij 11 cm). Daarop een wit linnen kaart, die eerst door een embossing mal van sizzix (sterren) gedraaid werd, matten (15 op 10 cm) en daarop in laagjes  werken. Eerst stukje quiltmotief ( 9,5 bij 8,5 cm), daarna een stukje wit linnen cardstock ( 8 bij 9 cm) en daarop sterrenpapier ( 7 op 8,5 cm). Het sterren en quiltmotief zijn van Galeria Papieru (voor- en achterkant van 1 vel ).
 
The basecard is light blue cardstock. On top a white linen card, which was first embossed using a sizzix embossing folder (stars). I've worked with layers of paper on top of this white piece. First with a piece with a  quilt design , then a piece of white linnen cardstock and a piece of paper with stars. The paper that I used is from Galeria Papieru (this paper is printed on both sides).
 
Dan baby boy ingekleurd en met een ovalen die uitgestanst. Je ziet dat ik een stukje van zijn knuffeldoek uit het ovaal heb laten steken. Dat vond ik een leuk accent. Daarna nog een iets grotere geschulpte ovaal uitgedraaid uit blauwe cardstock en het geheel in 3D opgekleefd.
Tenslotte het baby-tekstje (van baby-friends van Fiskar) gestempeld, gemat en ook in 3D opgekleefd.
 
Then I colored the baby boy that I die cut with an oval die. You see I've let a piece of his blankie stick out from the oval. I think it gives a nice touch. Then I cut a slightly larger scalloped oval  from blue cardstock and I used foamtape to attach it to my card.
Finally I stamped the baby sentiment (baby-friends of Fiskars) and also attached it using foamtape.
 
Is hij leuk of is hij leuk?!
 
Cute isn't he ?!
 
Groetjes en tot volgende keer.
 
Greetings and till next time
 
Patrice

3 opmerkingen:

Sarah zei

Lief ! ☆ Sarah ☆

Enny zei

Heel schattig Patrice ! Mooie kaart ! Groetjes Enny

Veerle - A colored mind zei

Hij is zeker leuk, wat een lieverdje. Mooie embossingmal ook verwerkt in de achtergrond, geeft net dat extra accentje.