Nieuw: Memory Box en Poppystamp

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Ja hier ben ik weer, sneller dan verwacht LOL. Ik had reeds vermeld dat ik deze week de nieuwe malletjes van Memory Box en PoppyStamp verwachtte, en ze waren er vandaag al! Super hè.

 

Here I am again, sooner than expected LOL. I already told you I expected the new dies from Memory Box and Poppy Stamp and they arrived today ! Whoohoo.

 

 

Ze hebben zich weer helemaal overtroffen ....

 

They outdone themselves again ...

 

En naast de nieuwe is ook de Grand Merry Christmas weer op voorraad, te laat voor kerstmis 2014, maar ruim op tijd voor die van 2015 !

 

Next to the new ones, the Grand Merry Christmas is also back in stock, sadly too late for Christmas 2014, but not for 2015!

 

Helemaal nieuw is de lijn Open Studio mallen: dit zijn heel leuke setjes ... kijk maar !

 

Totally new are the Open Studio dies: great and fun sets ... just take a look !

 

En dan ook nog 4 nieuwe stencils.

 

And 4 new stencils.

 

Maar ook Poppy Stamp heeft weer leuke malletjes uitgebracht, ze zijn al helemaal klaar voor de lente ... (het ovaal bovenaan, past perfect bij de Serendipity Bird frame ernaast)

 

Poppystamp also brought some great dies, they are all ready for spring ... (the oval die on the top row is the companion of the Serendipity Bird frame next to it)

 

Zoals jullie zien is Pasen niet ver af meer ...

 

As you can see, easter is just around the corner ...

 

Ik ben helemaal gek van de eekhoorntjes, een perfecte aanvulling op de set van Impression Obsession, vinden jullie niet?

 

Oooh I just love the squirrels, they make a fine addition to the Impression Obsession set, don't you think?

 

Zo, dat was het weer voor vandaag, bedankt en tot binnenkort!

 

Well that's it for today, thanks for looking and till next time !

 

Inge