Feed the birds

Hallo allemaal,

Hi everyone,

 

Een nieuw jaar en meteen terug nieuwe projectjes van het DT-team…

A new year and new projects from the DT ....

 

Het wil precies maar niet gaan winteren, maar toch kunnen onze gevleugelde vriendjes buiten wat hulp gebruiken.
Toen ik dit papier van Bo Bunny zag, wist ik meteen wat ik er mee wou doen. Het papier zelf was dus mijn inspiratie om dit mezenbollenhuisje te maken.

It might not really be winter, but our feathered friends can still use some help.

When I saw this paper from Bo Bunny, I immediatly new what I wanted to do with it. The paper itself was my inspiration to create this housebox with winterfood.

 

Ik tekende zelf het patroon en knipte alles met de hand en de snijmachine… Ben helemaal niet in het bezit van een Silouette of familie er van, dus het patroon komt uit mijn kopke…

I designed the pattern myself and cut it out by hand. I don't own a Silhouette or related machine, so the pattern came from my own creation.

 

Ik maakte eerst een doosje in plastiekfolie en daarrond het vogelhuisje… Het dakje staat los van het doosje en schuift over het plastieken binnendoosje.

First I made the box out of transparency, and then I made the birdhouse around it ... The roof is loose, and just slides over the transparent box inside.

 

Er passen 4 mezenbolletjes in…

you can fit 4 of this seed balls in it ...

 

Een klein zakje volgelzaad, een lintje en een leuke pin van Artound the Block maken het geheel af.

A little bag with birdseed, a ribbon and a metal pin from Around te Block finishes it off.

Ik maakte het ondertussen al enkele keren om kado te geven en het werd steeds leuk onthaald.

I made several of these as gifts, and all of them were a hit.

 

Deze wordt vervolgd…

To be continued...

 

Tot binnenkort,

Till next time,

 

Liefs,

Hugs,

Nancy