Kaartje met kadoosje

 

Hallo allemaal,

Hi everyone,

 

September en oktober zijn de fruitmaanden bij uitstek…

In September and October it is time to harvest fruit...

 

Daarom een projectje dat gezelligheid aan tafel of in de keuken oproept…

A time to think about the cosy times at the kitchen table ,

 

Deze gure periode mag best wat opgefleurd worden, vandaar mijn keuze voor dit onderwerp.

to brighten up these dark days was the reason I created this little project...

 

En omdat ik het altijd wel fijn vind om een kaart met een bijpassend kadoosje te maken, hier een duo dat ‘voor elkaar gemaakt is’…

And since I Always enjoy making a giftbox that coordinates with a card, here a duo that is "made for eachother"

 

In het doosje zit een mini-potje perensiroop verstopt… Kom het bekijken in ’t Woefke…
A little pot of pear syrup is hidden in the little box .... come and see for yourself at In 't Woefke...

Papier/paper: Bazzil – Maja-design

Stempel peer / stamp pear:  herfstsetje van Farm House (retired)

Stempel tekst /  stamp text: Different Colors

Lintje / ribbon : nieuwe collectie / new collection in ’t Woefke

 

groetjes

Nancy