donderdag 1 oktober 2009

In 't Woefke: 20 Jaar, en dat vieren we !

20 jaar geleden, op 2 oktober 1989 gingen de deuren van In 't Woefke voor het eerst open. Eerst enkel als hondenkapsalon en benodigdheden voor hond en kat, al snel uitgebreid met benodigdheden voor alle huisdieren.
Tijdens een reis naar Amerika ontdekte ik scrapbooken en het mooie papier ervoor en toen zijn we ook met hobbymateriaal begonnen. Zo zijn we sinds een jaar of 6 flink uitgebreid met hobby artikelen, en dan vooral gespecialiseerd in alles voor scrappen en kaarten maken.
Our store opened its doors for the first time on October 2, 1989. We started as a dog grooming business with everything for dogs & cats, shortly followed with everything for all pets.
During a vacation in America I discovered scrapbooking and decided I wanted to promote scrapbooking here in Belgium, and sell these products also. So shortly after that we've expanded our business with craft materials, and we are specialised in everything for cardmaking and scrapbooking.

En nu is het dan zover, In 't Woefke viert z'n 20 jarig bestaan, en dat willen we dan ook niet zo maar laten voorbijgaan.
Oktober wordt dan ook een feestmaand voor ons en onze klanten!
So, here we are, celebrating our 20th anniversary and we're going to celebrate this with our customers.

Elke week van oktober bieden we een andere, nieuwe promotie aan
Every week in October we'll offer a new promotion

WEEK 1 promotie:

Vanaf vandaag t.e.m. zaterdag 10 oktober
Starting today, untill Saturday October 10

-20% op alle Quickutz mallen/dies:
alfabetten, 2x2, 4x4, cookiecutters, borders (in voorraad)
(ook veel mallen die ondertussen retired zijn ! Koop ze nu voor ze weg zijn)
en we vergeten natuurlijk de diertjes niet:
-20% op alle hals- en leibanden
(in voorraad)

Kom gerust eens langs, elke klant krijgt bij aankoop ook nog een leuke attentie.
En vergeet het niet; hou onze blog in het oog ook voor de volgende promoties en vier met ons mee gedurende de hele maand oktober !


1 opmerking:

Karine zei

Van harte gefelicteerd met jullie 20 jarig bestaan! Groetjes Karine

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails